На изнаночной стороне одежды, сшитой из текстильных материалов, всегда можно встретить небольшой ярлык с нанесёнными на него символами. Они определяют правила ухода за вещью в зависимости от особенностей ткани, из которой она выполнена. Это подсказки от производителя, благодаря которым обладатель изделия сможет понять, как выбрать режим стирки, температуру глажки, и допустимы ли химическая чистка или отбеливание. О том, как расшифровываются эти значки для стирки, будет рассказано далее.
Символы разработаны международными организациями и зафиксированы в международных стандартах. Поэтому не имеет значения, какая у вещи страна-производитель — значки всегда будут одинаковыми (в зависимости от типа ткани).

Основные и дополнительные символы
Обозначения делятся на базовые и дополнительные, они могут сочетаться друг с другом. Базовых всего пять, и они обозначаются специальными значками. Расшифровка представлена в таблице ниже:
Символ | Значение |
---|---|
![]() |
На этой картинке изображён таз, он обозначает стирку (определяет её возможные параметры). Если внутри имеется число — это максимально допустимый температурный режим воды, при котором осуществляется стирка. |
![]() |
Сушка и отжим. |
![]() |
Нетрудно догадаться, что утюг обозначает глажку. |
![]() |
Треугольником обозначается отбеливание (разрешается ли его применять). |
![]() |
Профессиональная химическая чистка (допустима ли). |
Дополнительная символика
Дополнительные знаки выглядят следующим образом:
Символ | Значение |
---|---|
![]() |
Горизонтальное подчёркивание. Означает, что требуется более мягкий и деликатный режим. |
![]() |
Двойное подчёркивание. Означает особо щадящий режим. |
![]() |
Перечёркивание крест-накрест. Запрет на конкретный вид ухода. |
Стирка
В таблице ниже представлены обозначения для стирки на ярлыках одежды:
Символ | Расшифровка |
---|---|
![]() |
Допускается стирка как в ручном режиме, так и в стиральной машинке. |
![]() |
Мягкий режим стирки. |
![]() |
Особо щадящая стирка. |
![]() |
Не допускается стирка в домашних условиях. Вещи с такой маркировкой требуется сдавать в химчистку. Данный символ можно встретить на верхней одежде (например, на пуховике или куртке). |
![]() |
Рекомендована стирка в прохладной воде (+30 градусов по Цельсию). Моющее средство должно быть нейтральным. |
![]() |
Допускается стирка в тёплой воде (+45 градусов по Цельсию), можно добавлять стиральный порошок. |
![]() |
Этот значок для стирки на одежде означает, что требуется машинная стирка, вода может быть горячей (+60 градусов по Цельсию). |
![]() |
Число «30» означает, что рекомендована стирка при такой температуре воды (плюсовой). Числа внутри значков могут быть разными (40, 50, 60, 75, 90, 95). |
![]() |
Это обозначение указывает на то, что для стирки рекомендуется применять ручной режим. Температура воды не должна превышать +40 градусов по Цельсию. Такого ухода требуют вещи, выполненные из деликатных тканей (например, атласная или шёлковая одежда). |
Сушка и отжим
Рассмотрим символы, определяющие требования к сушке и отжиму.
Символ | Расшифровка |
---|---|
![]() |
Стандартная сушка. Допускается сушить и отжимать одежду в машинке-автомат или сушилке. |
![]() |
Барабанная сушка. Температура отжима – низкая (до +40 градусов по Цельсию). |
![]() |
Сушить одежду в барабане, отжим должен проводиться при средней температуре (до +60 градусов по Цельсию). |
![]() |
Барабанная сушка. Рекомендован отжим одежды при высокой температуре (до +80 градусов по Цельсию). |
![]() |
Чёрный круг в квадрате означает, что сушка одежды может производиться в барабане, обдувом. Отжим допустим при нормальной температуре, нагрев не требуется. |
![]() |
Естественная сушка. Допускается сушить вещь вертикально, в подвешенном состоянии (на верёвке или «плечиках»). Отжим разрешён. |
![]() |
Естественная сушка. Одежду требуется сушить в тени (там, куда не попадают солнечные лучи). |
![]() |
Сушка в горизонтальном положении (естественная). Одежду требуется расправить. |
![]() |
Одежду нужно сушить без отжима, вертикально. |
![]() |
Запрет на отжим и сушку одежды в барабане. |
![]() |
Перекручивание. Знак означает, что вещь можно выжимать вручную. |
![]() |
Запрет на выжимание вручную, нельзя перекручивать. |
Глажка
Символика, расшифровывающая параметры глажки одежды:
Изображение | Значение |
---|---|
![]() |
Обычный утюг. Допускается гладить и отпаривать. Температура может быть любой. Возможен вариант без отпаривания. |
![]() |
Температура при глажке должна быть низкой (+110 градусов по Цельсию максимум). Не допускается использование пара. Гладить нужно с прокладкой из ткани. Подходящий режим для глажки синтетических изделий. |
![]() |
Гладить при средней температуре (максимально +150 градусов по Цельсию). Ткань должна быть влажной. В этом режиме проглаживаются вещи из хлопка, шёлка, шерсти и некоторых других материалов. |
![]() |
Разрешается глажка при высокой температуре (+200 градусов по Цельсию). Одежда может быть немного влажной. Подходит для хлопковой или льняной одежды, текстильных вещей. Бельё отпаривается исключительно в этом режиме. |
![]() |
Запрет на отпаривание, так как оно может навредить изделию. Рекомендуется регулярно гладить при подходящем температурном режиме. |
![]() |
Запрет на глажку. Вещь нельзя ни гладить, ни отпаривать. |
Отбеливание
Значки, относящиеся к отбеливанию одежды:
Изображение | Расшифровка |
---|---|
![]() |
Вещь разрешено отбеливать. Применять можно все виды окисляющих отбеливателей. |
![]() |
Не допускается отбеливание с хлором. Процедуру можно проводить только с применением отбеливателей, содержащих кислород и/или без хлора. |
![]() |
Запрет на отбеливание. Также не допускается использовать отбеливающие стиральные порошки, а также порошки, содержание хлор. |
Профессиональная чистка
Осуществляется только специальными предприятиями.
Существует два вида чистки: сухая (химическая) и мокрая (аквачистка).
Символика:
Символ | Расшифровка |
---|---|
![]() |
Стандартная сухая чистка. Для проведения процедуры может применяться тетрахлорэтилен и другие средства, использующиеся при чистке вещей с пометкой «F». |
![]() |
Применяются исключительно углеводородные растворители (углеводород, бензин и трифтортрихорметан). |
![]() |
Стандартная аквачистка. |
![]() |
Сухая чистка. Изделие можно чистить, применяя сокращённый цикл. Дополнительно в этом и нижеописанных символах могут присутствовать и буквенные обозначения, описанные выше. |
![]() |
Сухая чистка. Разрешается проведение процедуры при пониженной влажности. |
![]() |
Сухая чистка при низкой температуре. |
![]() |
Запрет на использование отпаривания при сухой чистке. |
![]() |
Не допускается химическая чистка. Нельзя применять растворители. |
![]() |
Запрет на проведение аквачистки. |
Стирка постельного белья
Регулярно стирать требуется не только одежду, но и постельное бельё. Для него тоже предусмотрен ряд правил:
- стирка подушек и одеял осуществляется по-разному: если изделие пуховое, то допускается стирка в машинке, применяется режим деликатной или ручной стирки. Отжим не требуется, добавлять кондиционер не нужно. Сушка должна происходить в расправленном виде;
- стирка шерстяных подушек и одеял также осуществляется в машинке, с применением деликатного режима. Температура воды должна составлять +30 градусов по Цельсию. Также допускается ручная стирка. Запрещается отжимать. Сушка осуществляется или в машинке, или при помощи бельевых верёвок;
- бамбуковые изделия стираются с применением деликатных средств, при температуре до +40 градусов по Цельсию, вручную либо в машинке. Возможен отжим (максимум 800 оборотов). Сушка должна происходить на горизонтальной поверхности;
- стирка ватного белья не должна осуществляться в машинке. Замачивать такие изделия запрещается: вата может впитать воду, и тогда появятся комки;
- латексные изделия стираются исключительно вручную, температура воды не должна превышать +40 градусов по Цельсию. Отжим должен осуществляться очень осторожно. Сушить изделие требуется при комнатной температуре, не следует прибегать к помощи батареи.
Общие советы
Ярлыки на одежде присутствуют не просто так: они призваны помочь обладателю изделия разобраться с правилами ухода за вещью. Если не придерживаться этих правил, то вид у одежды может стать непривлекательным, она может испортиться или преждевременно износиться. Поэтому следует принимать во внимание рекомендации, зашифрованные в символах.
Не нужно выбрасывать бирки со значками. Бывает так, что этикетки доставляют физический дискомфорт при ношении одежды, и человек их отрезает и выкидывает. Этого делать не следует. Если ярлычок вам мешает или колется, просто обрежьте его, но не отправляйте в мусорный пакет. Обозначения, зашифрованные в значках, пригодятся вам для стирки, глажки и сушки одежды.

А чтобы не запутаться во множестве обрезанных этикеток, можно сфотографировать бирку вместе с изделием, и тогда всегда можно будет определить, к какой именно вещи относится конкретный ярлычок.
Если же вы всё-таки выбросили или потеряли ярлык, поэтому не знаете, как быть с тем или иным изделием, ориентируйтесь на следующие нормы:
- стирка вещей, выполненных из синтетики, осуществляется отдельно от натуральных;
- перед стиркой изделия сортируются по трём видам в зависимости от их цвета: белые, чёрные и цветные. Все виды стираются отдельно друг от друга;
- при определении режима стирки учитывается материал, из которого выполнены вещи. Обороты отжима устанавливаются на невысоком уровне;
- сушка одежды при помощи машины-автомат применяется в крайних случаях;
- использование отбеливателей и применение химической чистки осуществляется с особой осторожностью и в крайних случаях.
Бирки с символами, которые можно встретить на одежде, имеют очень важное значение. С их помощью владелец вещи определяется с правилами стирки, сушки, глажки и отбеливания того или иного изделия.
Если на ярлычке отсутствует символ, запрещающий стирку в домашних условиях, то вещь можно постирать дома, бесплатно. Если же есть указание на то, что требуется профессиональная чистка, то желательно отдать изделие в химчистку: придётся заплатить деньги, зато любимая одежда точно не испортится и сохранит презентабельный вид.